Imparare il portoghese ?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts
  • gorgone
    for a while
    • May 2008
    • 6246
    • 832
    • 835
    • nel cuore di chi è nel mio cuore
    • Send PM

    #16
    Originariamente Scritto da Françis1992 Visualizza Messaggio
    studiare due lingue insieme può creare confusione...
    Voi che dite ?
    non è assolutamente vero.
    è solo questione di tempo, studiare una lingua occupa tempo, tutto qua, va inserito nel piano delle cose da fare, per esempio io devo ancora scriverti la mail.
    ma puoi tranquillamente studiare due o tre lingue assieme senza problemi.

    Commenta

    • Françis1992
      Bodyweb Senior
      • Jun 2009
      • 3911
      • 497
      • 270
      • L.A.
      • Send PM

      #17
      Originariamente Scritto da gorgone Visualizza Messaggio
      non è assolutamente vero.
      è solo questione di tempo, studiare una lingua occupa tempo, tutto qua, va inserito nel piano delle cose da fare, per esempio io devo ancora scriverti la mail.
      ma puoi tranquillamente studiare due o tre lingue assieme senza problemi.

      ecco il portoghese finisce nella lista da cosa da fare
      OT: Manzinator,ho scelto Madrid perchè è la più europea tra le città spagnole ed ho scelto la spagna per una questione di lingua,that's all (non potevo andare in inghilterra perchè sono stati ridotti all'osso gli accordi con Londra,sembra infatti che nessun inglese voglia venire a fare l'erasmus in Italia,almeno per quanto riguarda statistica)
      Last edited by Françis1992; 14-10-2012, 15:32:28.


      Tessera N° 7

      Commenta

      • gorgone
        for a while
        • May 2008
        • 6246
        • 832
        • 835
        • nel cuore di chi è nel mio cuore
        • Send PM

        #18
        consolati, desidero imparare il portoghese da quando avevo 16 anni, ho iniziato quest'anno.
        abbi fede in te stesso.

        Commenta

        • Françis1992
          Bodyweb Senior
          • Jun 2009
          • 3911
          • 497
          • 270
          • L.A.
          • Send PM

          #19
          Originariamente Scritto da gorgone Visualizza Messaggio
          consolati, desidero imparare il portoghese da quando avevo 16 anni, ho iniziato quest'anno.
          abbi fede in te stesso.
          fede in me stesso sempre avuta
          dai che quando imparerò il portoghese interloquiremo su BW nel suddetto idioma(chissà se esisterà ancora BW)


          Tessera N° 7

          Commenta

          • PhD
            Catabolic user notturno
            • Mar 2011
            • 1876
            • 176
            • 578
            • /dev/null
            • Send PM

            #20
            Francis cosa studi? Può aver senso imparare il portoghese così come il Cinese, il Giapponese o l'Arabo, a seconda del tuo campo di specializzazione e dei tuoi obiettivi.
            Il Portoghese sembra facile, soprattutto perché appare simile all'Italiano, ma in finale non lo è poi così tanto. Inoltre a livello di lingua parlata, la pronuncia del Portoghese "vero" e di quello brasiliano è sorprendentemente diversa. Se abitui l'orecchio al primo, non dovresti aver problemi con l'altro, ma il viceversa non è vero.

            Commenta

            • Françis1992
              Bodyweb Senior
              • Jun 2009
              • 3911
              • 497
              • 270
              • L.A.
              • Send PM

              #21
              Originariamente Scritto da PhD Visualizza Messaggio
              Francis cosa studi? Può aver senso imparare il portoghese così come il Cinese, il Giapponese o l'Arabo, a seconda del tuo campo di specializzazione e dei tuoi obiettivi.
              Il Portoghese sembra facile, soprattutto perché appare simile all'Italiano, ma in finale non lo è poi così tanto. Inoltre a livello di lingua parlata, la pronuncia del Portoghese "vero" e di quello brasiliano è sorprendentemente diversa. Se abitui l'orecchio al primo, non dovresti aver problemi con l'altro, ma il viceversa non è vero.
              studio statistica per la gestione aziendale, l'ho scritto poco sopra


              Tessera N° 7

              Commenta

              • PhD
                Catabolic user notturno
                • Mar 2011
                • 1876
                • 176
                • 578
                • /dev/null
                • Send PM

                #22
                Ti chiedo scusa, mi era sfuggito A ogni modo se vuoi studiare il Portoghese, studia il "Brasiliano".

                Commenta

                • Françis1992
                  Bodyweb Senior
                  • Jun 2009
                  • 3911
                  • 497
                  • 270
                  • L.A.
                  • Send PM

                  #23
                  differisce nella pronuncia vero ?


                  Tessera N° 7

                  Commenta

                  • zuse
                    Macumbico divinatore
                    • Oct 2010
                    • 14476
                    • 2,628
                    • 1,589
                    • White House
                    • Send PM

                    #24
                    ne approfitto per far una domanda (sempre inerente alle lingue) al limite apro tread

                    ho letto che lo ielts dura 2 anni..una volta scaduto? si puo' rinnovare o occorre ridare l'esame?




                    Commenta

                    • PhD
                      Catabolic user notturno
                      • Mar 2011
                      • 1876
                      • 176
                      • 578
                      • /dev/null
                      • Send PM

                      #25
                      Non solo nella pronuncia, anche nello scritto. Da quest'anno è entrato in vigore una specie di "trattato" secondo cui tutti i libri (almeno quelli scolastici) e i documenti ufficiali (almeno nell'Accademia) devono essere scritti secondo certe convenzioni del Portoghese brasiliano. Potrei essere stato un po' impreciso, ma c'è qualcosa del genere in vigore

                      Commenta

                      • PrinceRiky
                        Bodyweb Senior
                        • Apr 2008
                        • 40284
                        • 1,549
                        • 895
                        • Send PM

                        #26
                        gli esami di lingua che scadono devono essere ridati da capo. non avrebbe senso rinnovarlo, non è una patente

                        in ogni modo l'ielts non dovrebbe scadere (o magari è stato reso a scadenza di recente).

                        di sicuro i cambridge non scadono, ma per ottenere un advanced devi essere piuttosto bravo (diciamo qualcosa che si aggira intorno ad un 7-8 di ielts, se ricordo bene le tabelle di conversione).

                        Commenta

                        • zuse
                          Macumbico divinatore
                          • Oct 2010
                          • 14476
                          • 2,628
                          • 1,589
                          • White House
                          • Send PM

                          #27
                          azz immaginavo (speravo fosse appunto come per la patente, brevetto bagnino..alla fine anche li, in teoria, bisognerebbe dimostrar di esser ancora in grado.)

                          si, mi pare di aver letto 2 anni..intendevo darlo entro l'anno ma a sto punto, servendomi tra circa 2 , meglio aspettar per far si sia ancora valido..pero' che rottura..capisco farlo scadere, ma potevan farlo durar un po' di piu'




                          Commenta

                          Working...
                          X